Donatien NIBIGIRA 

BIOGRAPHIE 

Enseignant et formateur en français langue étrangère (FLE) et en français sur objectifs spécifiques (FOS), il dispose de plus de vingt années d’expérience dans l’enseignement et la formation linguistique en contextes scolaire, institutionnel, international. Spécialiste de la formation linguistique des forces de défense et de sécurité, il a accompagné de nombreux militaires et personnels assimilés dans leur préparation linguistique et communicative en vue des missions de maintien de la paix et des opérations multinationales. Son parcours se distingue par une expertise approfondie en français opérationnel, en communication professionnelle et interculturelle, ainsi qu’en conception de dispositifs de formation adaptés aux contextes de sécurité et de défense. Habitué aux environnements multiculturels, il a exercé comme formateur, coordinateur pédagogique et référent linguistique au sein de programmes soutenus par l’Organisation internationale de la Francophonie, contribuant au renforcement des capacités linguistiques des apprenants, des enseignants et des cadres institutionnels. 

DOMAINE(S) D’EXPERTISE 

• Enseignement du français en environnement sécurité – défense 

FONCTION ACTUELLE 

Formateur indépendant en Français Langue Étrangère (FLE) et Français sur Objectifs Spécifiques (FOS), et préparation aux examens internationaux de DELF et TCF, à Kumasi, Ghana.  

LANGUES 

Français : Expert
Anglais : Niveau intermédiaire 

PARCOURS ACADÉMIQUE 

• 2017-2019 : Master en Entrepreneuriat et Management des Projets (mémoire en cours), Université Sagesse d’Afrique, Bujumbura, Burundi 
• 1999-2004 : Licence en Pédagogie appliquée, Agrégation en enseignement du Français (Bac+5), Université du Burundi, Bujumbura, Burundi 
• 1991-1998 : Diplôme des HumanitésGénérales(Homologation), Lycée deMatana, Burundi  

EXPÉRIENCES PROFESSIONNELLES 

Juillet 2024 à ce jour : Formateur indépendant de Français Langue Étrangère (FLE) et Français sur Objectifs Spécifiques (FOS), Kumasi, Ghana  

• Dispense de cours de Français Langue Étrangère et Français sur Objectifs Spécifiques en présentiel et, le cas échéant, en mode hybride ou à distance ;  

• Conception des programmes de formation linguistique individualisés ou en petits groupes, élaboration et adaptation de supports pédagogiques (fiches de cours, exercices, évaluations), évaluation continue des acquis linguistiques et suivi personnalisé des progrès des apprenants ; 

• Conseils pédagogiques et orientation des apprenants selon leurs besoins académiques ou professionnels ; 

• Préparation linguistique ciblée aux examens internationaux DELF et TCF : entraînement aux épreuves (compréhension orale et écrite, production orale et écrite), familiarisation avec les formats officiels, simulations d’examen et stratégies de réussite. 

Février 2022- juin 2024 : Enseignant volontaire de l’ Organisation Internationale de la Francophonie (OIF) dans le projet de Mobilité des enseignantes et enseignants de et en Français, Centre Régional pour l’Enseignement du Français (CREF), Bolgatanga, Ghana  

•  Enseignement du Français Langue Étrangère (FLE) ; 

• Renforcement des compétences linguistiques et pédagogiques des enseignants de Français du primaire et du secondaire ; 

• Suivi pédagogique et accompagnement professionnel des enseignants ghanéens en vue de l’acquisition de nouvelles compétences didactiques et linguistiques ; 

• Animation d’événements culturels et d’activités extrascolaires autour du français et de la Francophonie ; 

• Cette mission a été menée dans un contexte multiculturel et d’expatriation, me positionnant comme acteur clé et ambassadeur de la Francophonie auprès des apprenants, des enseignants, des chefs d’établissements scolaires et d’un public élargi. 

Mai 2007- janvier 2022 : Enseignant de Français Langue Étrangère (FLE) et de Français sur Objectifs Spécifiques (FOS), Institut Français du Burundi (IFB). 

• Conception et animation de formations linguistiques destinées à des groupes de militaires ; 

• Préparation linguistique et communicative de militaires engagés dans des missions de maintien de la paix, notamment en Somalie, en République Centrafricaine et dans d’autres zones d’opérations ; 

• Formation de militaires Tanzaniens, kenyans et Ougandais dans le cadre de la coopération militaire régionale de la Communauté d’Afrique de l’Est(East Africa Community -EAC) ; 

• Développement du vocabulaire opérationnel, militaire et institutionnel adapté aux situations de terrain avec la méthode « En avant » ;  

• Passage du DELF du niveau A1 au B2 pour les militaires, entraînement ciblé aux épreuves, communication orale et écrite, mise en situation de missions ;  

• Entraînement à la communication professionnelle et interculturelle adaptée aux contextes de missions internationales. 

Octobre 2005 – mai 2022 : Professeur de Français, École Internationale de Bujumbura, Burundi 

• Préparation et dispense des cours de français conformément aux programmes et curricula en vigueur ;  

• Développement des compétences linguistiques (compréhension et production orale et écrite) des élèves ; 

• Élaboration de supports pédagogiques et d’évaluations adaptées aux niveaux des apprenants ; 

• Suivi et évaluation continue des apprentissages, rédaction des bulletins et rapports pédagogiques ; 

• Encadrement pédagogique des élèves et accompagnement individualisé. 

ANNÉES D’EXPÉRIENCE 

20 ans 

CONTACT 

donatiennibigira@gmail.com