L’Institut de formation aux opérations de paix (Peace Operations Training Institute – POTI) a récemment traduit en français son cours intitulé : « Sensibilisation culturelle à l’intention du personnel des opérations de paix ».

Ce cours a pour objectif de fournir au personnel des opérations de paix une compréhension de base de la culture et du rôle multiforme de la sensibilisation culturelle dans ces opérations. Ce cours examine la manière dont la culture influence les opérations de paix, tant au sein d’une même mission qu’entre les différentes organisations impliquées. En cinq leçon ce cours doit permettre au personnel des opérations de paix de mieux comprendre la manière dont la compétence culturelle favorise l’efficacité des opérations dans les réalités hybrides complexes des conflits modernes.

Le cours en ligne est au prix de 75 USD et avec le manuel imprimé il coûte 100 USD.