Modules et référentiels de formation au maintien de la paix

Cette section recense les modules et référentiels onusiens servant à la préparation du personnel des missions de paix (militaires, policiers et civils). L’ONU a renforcé les efforts en faveur de la mise à disposition de contenus relatifs à la préparation des casques bleus, de supports techniques pour les instructeurs, et de fiches pédagogiques pour accompagner l’enseignement. L’ensemble de ces contenus sont disponibles gratuitement sur le site du Centre de ressources de maintien de la paix de l’ONU. Ce site est multilingue et répartit l’ensemble des documents en français à travers de multiples rubriques et sous-rubriques techniques.

Pour faciliter l’accès à ces contenus, l’équipe du REFFOP a rassemblé les manuels disponibles en français en un seul espace numérique. Ils ont été classés ci-dessous en 4 catégories visant à faciliter l’accès rapide des instructeurs.

Matériel de formation de base préalable au déploiement (CPTM)
Documents généraux de formation de l’ONU
Documents Spécifiques à la composante militaire
Documents spécifiques à la composante police

Matériel de formation de base préalable au déploiement (CPTM)

Ce manuel  de Core Pre-deployment Training Materials (CPTM) constitue la fondation centrale de la formation des agents du maintien de la paix. Le CPTM expose les connaissances essentielles requises par tout le personnel de maintien de la paix – militaires, policiers et civils – pour fonctionner efficacement dans une opération de paix des Nations unies. Il doit être utilisé comme ressource de base pour tout cours de formation de pré-déploiement de l’ONU. L’ensemble des matériels de formation inclus dans cette méthode constituent des documents de référence fondamentaux pour tout agent de la paix. Ce manuel a été mis à jour par le service intégré de formation (ITS) de l’ONU et a été traduit en français en 2025. Les Modules de formation de base préalable au déploiement (MFBPD) se structurent en trois temps :

  • une vue d’ensemble du maintien de la paix
  • les mandats et les priorités
  • le rôle d’agent du maintien de la paix

Chaque leçon contient trois fichiers :

  • Le contenu de la leçon
  • Un soutien à l’apprentissage comprenant des activités d’apprentissage (obligatoires et facultatives), des documents et des banques de questions d’évaluation de l’apprentissage
  • Des diapositives de la leçon

Voir les Conseils relatifs à l’utilisation des MFBPD

🔗Accéder à la version en français et en ligne du CPTM 2025

🔗 Consulter la version anglais des CPTM  

Documents généraux de formation de l’ONU

Supports de formation spécialisée sur la prévention des cas d’exploitation et d’atteintes sexuelles du fait de membres du personnel des Nations Unies (2016)

La formation spécialisée sur la prévention de l’exploitation et des atteintes sexuelles se compose de plusieurs modules. Ceux-ci définissent les normes de conduite, précisent les conséquences pour les auteurs, exposent les obligations du personnel onusien et rappellent les responsabilités du personnel d’encadrement ainsi que des commandants.

🔗Accéder à la version en français et en ligne.

Supports de formation spécialisée concernant les spécialistes de la protection de l’enfance dans les missions des Nations Unies (2023)

Les supports de formation spécialisée à l’intention du personnel chargé de la protection de l’enfance dans les opérations de paix des Nations Unies visent à renforcer les capacités de ce personnel afin d’assurer la mise en œuvre efficace du mandat de protection de l’enfance. Ils permettent de consolider les connaissances et les compétences pratiques nécessaires à l’exercice de leurs fonctions et de leur donner les moyens de remplir avec succès leur rôle spécifique au sein des missions.

🔗Accéder à la version en français et en ligne.

Supports de formation spécialisée sur la formation des formateurs (2022) 

Le matériel de formation spécialisée (STM) sur la formation des formateurs (2022) vise à renforcer les capacités des formateurs chargés des formations liées au maintien de la paix des Nations Unies. Il comprend cinq modules couvrant le cycle de formation, la conception pédagogique, les théories de l’apprentissage, l’évaluation, l’élaboration des leçons et la prestation de la formation.

Ce programme met l’accent sur des approches interactives adaptées aux besoins des apprenants et sur l’application de bonnes pratiques de facilitation. Il prépare également les formateurs à évaluer l’efficacité des formations et à en rendre compte de manière appropriée.

🔗 Accéder à la version en français et en ligne.

Cours d’assistants médicaux sur le terrain des Nations Unies – FMAC (2022)

Ce Manuel de formation établit des normes claires pour l’aide médicale tactique sur le terrain. Les apprenants qui suivent ce cours s’engagent à fournir une aide médicale tactique sur le terrain et à l’appliquer pour le traitement immédiat des victimes, jusqu’à ce qu’un niveau supérieur de soins médicaux soit disponible.

Cours d’assistants médicaux sur le terrain des Nations Unies – Présentation

Cours d’assistants médicaux sur le terrain des Nations Unies – Manuel de l’instructeur (2022)

 Cours d’assistants médicaux sur le terrain des Nations Unies – Manuel de cours (2022)

🔗 Accéder à la version en ligne

Modules de formation de renforcement pour les unités militaires et de police des Nations Unies sur la lutte contre la désinformation, la malinformation et les menaces de discours haineux – 2024

L’objectif principal de ce Module de renforcement de formation (MRF) est de renforcer la compréhension des participants sur la mésinformation, la désinformation et les discours de haine (MDD) et les menaces qui y sont associées dans le cadre des opérations de maintien de la paix de l’ONU. Il fournit aux pays fournisseurs de troupes et de policiers un outil de formation complet, intégrant des dimensions conceptuelles, juridiques et opérationnelles afin d’améliorer la préparation tactique des unités déployées. 

Module 1 – Cadre conceptuel (PDF)

Module 2 – Cadre juridique (PDF)

Module 3 – Cadre opérationnel pour la lutte contre les MDD

🔗 Accéder à la version en ligne

Maintien de la Conduite et de la Discipline pour les Commandants des Contingents Militaires et de Police des Nations Unies Contexte  (2023)

Ce programme vise à compléter les efforts nationaux et à servir de capacité préventive ainsi que d’égaliseur de compétences critiques. Plusieurs années d’engagement et d’activités dans les missions de maintien de la paix ont mis en évidence la nécessité de renforcer l’accent sur les valeurs fondamentales du maintien de la paix, ainsi que sur les normes de conduite des Nations Unies et les exigences de gestion pour les commandants et les responsables.

🔗 Accéder à la version en ligne

Formation préalable au déploiement pour la prévention de la Covid-19 

La formation préalable au déploiement pour la prévention de la COVID-19, appuyée par le Manuel de cours des instructeurs, repose sur les faits et les meilleures pratiques établis sous la direction de l’Organisation mondiale de la Santé (OMS). Elle vise à doter les soldats de la paix des Nations Unies des connaissances et des compétences nécessaires pour se protéger et protéger leurs collègues contre la COVID-19. Le programme s’articule autour du Manuel des instructeurs et du Manuel du participant, qui fournissent des orientations pédagogiques et des contenus techniques harmonisés pour assurer une mise en œuvre cohérente de la formation.

Manuel des instructeurs (2020)

Manuel de cours (2020)

Documents spécifiques à la composante militaire

Modules de formation spécialisée préalable au déploiement des opérations de maintien de la paix de l’ONU destinés aux officiers d’état-major (2015)

Ces modules visent à préparer les officiers d’état-major à accomplir efficacement leurs fonctions au sein d’une opération de maintien de la paix des Nations Unies. Ils leur permettent de contribuer à la mise en œuvre des composantes militaires des mandats, conformément aux principes et directives du DOMP/DAM. La formation met également l’accent sur l’exercice des fonctions militaires de manière professionnelle, intégrée et efficace. Elle vise enfin à garantir que les participants adhèrent aux valeurs fondamentales de l’Organisation des Nations Unies et possèdent les compétences requises pour servir en tant que soldats de la paix compétents et exemplaires.

Accéder à la version PDF

Module d’approfondissement des compétences à l’intention des Officiers de renseignement militaire servant dans les opérations de maintien de la paix des Nations Unies (2020, traduction 2023)

Ce module de formation complet présente les cadres conceptuel, juridique et opérationnel du renseignement appliqué au maintien de la paix. Aligné sur la politique du Département des opérations de paix, il intègre la protection des civils, les questions de genre et la gestion des risques sécuritaires. Il comprend des activités pratiques et un exercice de simulation final. Destiné principalement aux officiers de renseignement militaire en état-major, il peut être dispensé avant ou pendant le déploiement.

🔗Accéder à la version en français et en ligne.

Supports de formation spécialisée sur la coordination civilo-militaire (CIMIC) des Nations Unies – UN CIMIC STM (2014)

Le but de ces matériels de formation est d’offrir aux pays contributeurs de troupes un ensemble de « modules de formation » prêt à l’usage – le Matériel de formation spécialisée (STM) de la Coordination civilo-militaire des Nations Unies (UN CIMIC), comprenant notamment une série d’exercices fondés sur des scénarios – en vue de renforcer la planification intégrée, d’assurer une meilleure coordination des activités au quotidien et de faire face à des situations exigeant une certaine interaction entre civils et militaires.

🔗 Accéder à la version en ligne.

Référentiel de formation spécifique à la protection intégrale des civils pour les opérations de maintien de la paix au profit de la composante Militaire (2017)

L’objectif de ce référentiel de formation est de mettre à la disposition des pays fournissant des contingents des outils de formation complète qui combinent les aspects de la protection des civils, la protection de l’enfant et les violences sexuelles liées au conflit destinés aux soldats du maintien de la paix de l’ONU. Ces outils comportent plusieurs exercices, dont certains sont plus courts et d’autres plus développés, comme la mise en situation, qui peuvent être réalisés à la fin de chaque cours.

Référentiel de formation (PDF)

Module 1 – Cadre conceptuel (PDF)

Module 2 – Cadre juridique (PDF)

Module 3 – Cadre opérationnel (PDF)

🔗 Accéder à la version en ligne

Matériel de formation spécialisé sur la protection de l’enfant pour la composante militaire de l’ONU (2023)

Les modules d’approfondissement des connaissances sur la protection de l’enfance élaborés à l’intention du personnel militaire des Nations Unies visent à introduire les concepts de protection de l’enfance et promouvoir une meilleure compréhension du mandat de protection de l’enfance des opérations de maintien de la paix, le travail des acteurs à l’intérieur et à l’extérieur des missions qui contribuent à la protection des enfants, et le travail des acteurs qui sont essentiels à la coordination de la protection de l’enfance.

🔗 Accéder à la version en ligne

Module d’approfondissement des compétences à l’intention des sections des relations avec la population – UNEP  (2022)

Ces modules de formation ont pour objectif de fournir aux pays contributeurs de troupes un ensemble complet de formations qui répondent aux exigences techniques nécessaires à l’engagement avec les parties prenantes du secteur civil dans les opérations de maintien de la paix. Il combine des aspects conceptuels, juridiques et opérationnels pour soutenir la planification tactique de l’ONU-PE dans le cadre des opérations du bataillon d’infanterie des Nations Unies (UNIBAT).

Guide de l’instructeur et modules de formation (PDF)

Annexes: 

🔗 Accéder à la version en ligne

Module d’approfondissement des compétences à l’intention des Conseiller·ère·s militaires genre des Nations Unies (2023)

L’objectif de cette formation est de fournir aux pays contributeurs de troupes un programme de formation exhaustif abordant les exigences techniques nécessaires aux CMG et PFMG pour s’engager auprès de la population et des parties prenantes du secteur civil dans le cadre des opérations de paix. Il se compose notamment d’un cours en ligne destiné au personnel ayant rempli l’ensemble des pré-requis.

 Description du cours

Guide des formateur·rice·s

Manuel des participant·e·s

Cours en ligne pour les Conseiller·ère·s militaires genre – Guide d’inscription

🔗 Accéder à la version en ligne

Documents spécifiques à la composante police

Supports de formation spécialisée à l’usage des membres de la police des Nations Unies (2021)

Les modules de formation spécialisée pour la police des Nations unies 2021 (MFS, POLNU 2021) fournissent aux pays contributeurs de forces de police un ensemble de formations standardisées qui préparent leurs personnels aux tâches des opérations de paix des Nations unies, aux aspects liés au COS (SGF), aux approches de la police des Nations unies, à la protection des civils et aux droits de l’homme avant leur déploiement.

🔗 Accéder à la version en ligne

Matériel de formation spécialisé sur la protection de l’enfant pour la police de l’ONU (2023)

Les modules visent à renforcer la compréhension des mandats des missions en protection de l’enfance ainsi que du rôle des acteurs impliqués, au sein de la mission et du système national du pays hôte. Le Reinforcement Training Package pour la Police des Nations unies comprend un guide détaillé pour formateurs et des présentations PowerPoint adaptées à chaque module.

🔗Accéder à la version en ligne